Une astuce toute bête trouvé sur MacGeneration fonctionne. Il suffit d’appuyer sur la touche « alt » (option) en même temps que vous appuyer sur « vider la corbeille ». Et pouf en 3 sec votre corbeille est vide. Testé à plusieurs reprises ces dernières semaines…
Et si toujours pas moyen de supprimer certains fichiers à cause d’autorisations. La méthode radicale pour en venir à bout, le terminal. Attention à ne pas faire d’erreur, les conséquences pourraient être dramatiques. Ne me tenez pas pour responsable 
Vous pouvez donc ouvrir le terminal (applications/utilitaires/terminal) et taper la ligne suivante (attention aux espaces) :
sudo rm -R nom et emplacement du fichier à effacer (pour ne pas commettre d’erreur dans le nom du fichier, sélectionnez-le dans la Corbeille et glissez-le dans la ligne de commande) et validez avec Entrée .
Indiquez votre mot de passe administrateur et validez. Votre fichier sera définitivement effacé. S’il vous pose une question vous pouvez répoondre par « y » ou « n ».
Normalement votre corbeille est enfin vide
Tom
1.07.2007
Ayant eu encore un cas plus récalcitrant j’ai trouvé une aide directement sur le site d’apple -> Eliminez vos fichiers verrouillés.
En gros il faut taper une autre ligne de code que celle proposée ci-dessus après avoir placé vos éléments dans la corbeille.